L'épisode du braconnage puni et de la vengeance littéraire qu'en tira Shakespeare occupe les pages XXVII-XXX de l'ouvrage cité de Guizot. Hugo l'achève plus loin au sous-chapitre 9.